人気ブログランキング |
カテゴリ
司法書士事務所の業務
あすか事務所の出来事
台東区
発見
ちよこさん
海外ドラマ・映画
子供
補助者のヒトリゴト
excel無料テンプレート
便利ショートカットキー
ガサツなノッポさん
地元のお店
食べ物
どうでもよいこと
以前の記事
2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 09月
2014年 06月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 01月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月


奥深い漢字たち①。(正字・親字、俗字)
こんにちは。
そろそろクーラーのスイッチを入れるか検討中の
あすか司法書士事務所の司法書士補助者の西綾香です。
◆あすか司法書士事務所のホームページはこちらです◆


ブログのタイトルとはかけ離れて、
最近はもっぱらプライベートのことばかり書いていましたので、
今日は司法書士事務所らしい話題を書きたいと思います。


先日、お世話になっている会社のご担当者様より、
漢字についてのご質問を頂きました。

司法書士事務所の仕事は登記がメインのため、
漢字や平仮名など「文字」についてとても敏感になります。
※司法書士事務所で作成した申請書の文字が
登記簿謄本に反映されるからです。
※裁判案件など登記業務以外の業務ももちろんございます。

間違った文字で登記されてしまうことは、
とても恥ずかしいことだと、
司法書士事務所に入ってすぐに教えて頂いたくらいです。

例えば、東京都の「かつ飾区」ですが、
皆さんは、かつの漢字はどのように書きますでしょうか?

実は数年前までパソコンで漢字を変換すると、
かつの字はこのように表示されていました。
d0181301_13395769.png


しかし、正しい漢字はこちらです。
d0181301_1342138.png

※下の部分が「ヒ」、「人」の違いです。

下部分が「人」→「正字・親字」
下部分が「ヒ」→「俗字」と呼ばれています。

以前お世話になっていた司法書士事務所では
登記官のOBの方が司法書士の先生として働かれていたので、
パソコンで変換された文字をチェックされて、
「これは正字ではない。」と仰っておりました。
※登記官とは法務局における登記事務を行う方々のことです。

少しマニアックなお話しになるのですが、
「正字・親字」とは社会一般において正しいとされる文字で、
「俗字」とは正字が少し変形してはいますが、
日常で使っている漢字のことを差します。

この「俗字」は本人からの希望があれば
戸籍や住民票に使用することができる漢字なのです。

分かりやすい例ですが、
「山ざき」さん、「山さき」さんという方の場合、
よく下記の漢字2種類の方が多いです。
d0181301_13435888.png


d0181301_134641.png

※上の「崎」が「正字・親字」です。

よく、ご自分の名前を「俗字」で書かれる方がいらっしゃいますが、
司法書士事務所では登記申請を行う際には、
住民票等に記載されている文字を基に申請させて頂いております。

ちなみに補助者の西綾香の横浜の父も、
自分の名前を書く際に 
d0181301_13462469.png

                
d0181301_13463616.png

と書いております。
※戸籍・住民票上は正字登録です。

息子がお昼寝をたくさんしてくれたので長文ブログができました!
◆あすか司法書士事務所のホームページはこちらです◆
by asuka-nishid | 2013-06-18 13:55 | 司法書士事務所の業務 | Comments(0)
<< 師匠と弟子。 skype(スカイプ)。 >>




東京都台東区竜泉のあすか司法書士事務所の司法書士補助者が綴る日記です。あすか司法書士事務所 司法書士 西 大介 TEL:03-6240-6273
by asuka-nishid
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
■下記ブログランキングに参加中です。クリック頂けたら嬉しいです。■

にほんブログ村 士業ブログ 司法書士へ
にほんブログ村

にほんブログ村 地域生活(街) 東京ブログ 台東区情報へ
にほんブログ村

LINK :
あすか司法書士事務所
司法書士法人オルト
税理士法人Soogol
会社設立サポートセンター東京
最新の記事
ため息。
at 2019-08-18 17:27
山口県へ行ってきました!
at 2019-08-16 23:42
VS 迷惑メール。
at 2019-07-17 23:11
SUITS/スーツ。
at 2019-07-08 21:36
いきいき浅草あじさい祭。
at 2019-06-21 21:01
記事ランキング
画像一覧